Take Away From Là Gì? Giải Đáp Chi Tiết Và Ví Dụ Minh Họa

Bạn đang băn khoăn về cụm động từ “take away from”? Bạn gặp nó trong một bài báo, một bộ phim, hay một bài hát và không chắc chắn về ý nghĩa thực sự của nó? Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết thắc mắc “take away from là gì”, cung cấp ví dụ đa dạng và giúp bạn tự tin sử dụng cụm từ này trong giao tiếp tiếng Anh.

I. Take Away From Là Gì? Định Nghĩa và Cách Sử Dụng

“Take away from” là một cụm động từ (phrasal verb) trong tiếng Anh, mang nghĩa làm giảm giá trị, tầm quan trọng hoặc sự ấn tượng của cái gì. Nó thường được dùng để diễn tả việc một điều gì đó làm mất đi hoặc làm lu mờ một điều tốt đẹp khác.

Ví dụ:

  • The scandal took away from his achievements. (Vụ bê bối đã làm giảm giá trị những thành tựu của anh ấy.)

Cụm từ này khác với “take away” (mang đi, lấy đi) đơn thuần. “Take away” chỉ hành động di chuyển vật gì đó từ một nơi đến nơi khác, trong khi “take away from” nhấn mạnh vào sự giảm giá trị hoặc ảnh hưởng tiêu cực.

II. Các Ngữ Cảnh Sử Dụng “Take Away From”

1. Làm Giảm Giá Trị Thành Tựu

Như đã đề cập, “take away from” thường được dùng để miêu tả việc một điều gì đó, thường là tiêu cực, làm giảm giá trị của một thành tựu, thành công, hoặc một phẩm chất tốt đẹp.

  • Ví dụ: His arrogance takes away from his talent. (Sự kiêu ngạo của anh ta làm giảm giá trị tài năng của anh ta.)

2. Làm Mất Đi Sự Tập Trung, Chú Ý

“Take away from” cũng có thể diễn tả việc một điều gì đó làm xao nhãng, mất tập trung khỏi một vấn đề quan trọng khác.

  • Ví dụ: The constant interruptions took away from my concentration. (Những sự gián đoạn liên tục làm tôi mất tập trung.)

3. Làm Giảm Sức Hấp Dẫn, Sự Thú Vị

Trong ngữ cảnh này, “take away from” miêu tả việc một yếu tố nào đó làm giảm đi sự hấp dẫn, sự thú vị của một trải nghiệm, một sự kiện, hay một tác phẩm nghệ thuật.

  • Ví dụ: The poor acting took away from the movie’s overall impact. (Diễn xuất kém đã làm giảm đi sức ảnh hưởng tổng thể của bộ phim.)

III. Phân Biệt “Take Away From” với các Cụm Từ Tương Tự

Để hiểu rõ hơn về “take away from”, chúng ta cần phân biệt nó với một số cụm từ có vẻ tương tự:

Cụm từNghĩaVí dụ
take awaymang đi, lấy điPlease take away the dirty dishes. (Làm ơn mang bát đĩa bẩn đi.)
detract fromlàm giảm giá trị, làm bớt hấp dẫnThe graffiti detracted from the beauty of the building. (Những hình vẽ graffiti làm giảm đi vẻ đẹp của tòa nhà.)
diminishgiảm bớt, thu nhỏThe medication diminished the pain. (Thuốc đã giảm đau.)

1. “Detract from”:

“Detract from” có nghĩa gần giống với “take away from”, nhưng thường được dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn.

2. “Diminish”:

“Diminish” chỉ sự giảm bớt về kích thước, số lượng, hoặc tầm quan trọng, nhưng không nhất định mang nghĩa tiêu cực như “take away from”.

IV. Ví Dụ Minh Họa Thêm về “Take Away From”

Dưới đây là một số ví dụ minh họa thêm về cách sử dụng “take away from” trong các ngữ cảnh khác nhau:

  • The loud music took away from the intimate atmosphere of the restaurant. (Âm nhạc ồn ào làm mất đi bầu không khí ấm cúng của nhà hàng.)

  • Don’t let his criticism take away from your confidence. (Đừng để lời chỉ trích của anh ta làm giảm sự tự tin của bạn.)

  • The unnecessary details took away from the clarity of the presentation. (Những chi tiết không cần thiết làm giảm đi sự rõ ràng của bài thuyết trình.)

V. Luyện Tập Sử Dụng “Take Away From”

Để thành thạo cụm từ này, hãy thử đặt câu với “take away from” trong các tình huống sau:

  1. Bạn đang nói về một bài thuyết trình tốt nhưng bị ảnh hưởng bởi chất lượng âm thanh kém.

  2. Bạn đang khuyên một người bạn đừng để những lời bình luận tiêu cực trên mạng xã hội làm ảnh hưởng đến niềm vui của họ.

  3. Bạn đang nhận xét về một bức tranh đẹp nhưng bị treo ở vị trí không phù hợp.

VI. Kết Luận

Hiểu rõ cách sử dụng “take away from” sẽ giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách chính xác và tự nhiên hơn trong tiếng Anh. Hãy luyện tập thường xuyên và đừng ngại sử dụng nó trong giao tiếp hàng ngày. Nếu bạn muốn nâng cao trình độ tiếng Anh của mình hơn nữa, hãy truy cập website ieltshcm.com hoặc www.ilts.vn để tìm hiểu về các khóa học luyện thi IELTS chất lượng cao và các tài liệu học tập hữu ích. Chúc bạn thành công trên con đường chinh phục tiếng Anh!

error: Content is protected !!
Gọi ngay
[wpforms id="6205"]